人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Reykjavik - Iceland レイキャビーク、アイスランド  Part 1

SP and I are going to Amsterdam to teach at Henny Jurrien Stichting.
We go there every year. This year, SP suggested we stop over Iceland. I have never been there either so we decided to go for few days. Booked out tickets!

and email our friend, and found out he will be playing at Reykjavik Midsummer Music Festival. This will be our "ONCE IN THE LIFE TIME OPPORTUNITY" to be in Iceland... so we changed out flight to come here earlier!!!

SPと私は例年夏にアムステルダムに教えに行っております。今年も!
予定を組むにあたって、SPが途中でアイスランドに行こう!と。 私も行ったことがないので、ストップオーバーで数日間、飛行機の予約を取りました。そのあと、アイスランドの知り合いに行く旨を伝えたところ、彼が監督をしているミッドサマーミュージックフェスティバルの最終日、グランドフィナーレコンサートにて彼も演奏するということ。
これは見に行かねば!!聞きに行かねば!!!この機会を逃すと絶対チャンスはない!
ということで、変更してやってきました。

Both of us are bit under the weather... Propolis, Mint, cough drops, and Mask for Air Plane!!!
二人とも調子がよくなく、プロポリス、ミント、のど飴、マスクを持って飛行機に・・・

We arrived at 11:40pm! and it is not Reykjvik... it is about 40-50 mins away from, so we need to take FlyBus.
We got tickets on the flight. Arrived, took our luggage, swent out side and got on this bus!!!
and got to bus terminal, call a taxi from the terminal, got a taxi got to Forsaela Apartmenthouse!!!

夜の11時40分に到着の便。空港は例年ではなく、車で40−50分のところ!!!
どうするのか???
と、機上にてFlyBusのチケットを売っていてそれを購入。到着後荷物を取って外に出て、すぐにバスを見つけた!そして40分。バスターミナルにつき、タクシーを呼ぶ電話(ターミナルの中にある)でタクシーを呼んで、このフォーセーラアパートメントハウスに到着!1時半過ぎていました。

it is WHITE NIGHT!!!
and Summer Solstice!!!

白夜、夏至!

it is bright...

**********************************

Slept until the 9am.

Had a wonderful breakfast!!!
Coffee, tea, yogurt, fruits, cold cuts, eggs, cheese, salad, home made bread( amazing!!!), cereal...

なかなか寝られませんでしたが、9時まで頑張り、朝食!
コーヒー、紅茶、ヨーグル、フルーツ、ハム、サラミ、チーズ、サラダ、ホームメイドのパン(素晴らしい!!!)シリアル。たくさんのチョイス!!!

We took time, took a bath with Thermal water!!! Regular water is natural water! taste great!!!

朝ゆっくり、お風呂にも入り(お湯は温泉のお湯!!!水道水はペットボトルで買うよりも美味しいお水!)そして外に出る。

Now, going out!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_19380312.jpg
There are a lot of these...some of them are nice and funny!
たくさんのグラフィティがあります。
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_19380503.jpg
Can you see SP in the middle???
SPは真ん中にいるのですが・・・見えるかな??
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_19380764.jpg
There are many arts in the city of Reykjavik.
街の中にはアートがいたるところに!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_19380938.jpg
This is in front of Harpa Concert Hall
これはハーパコンサートホールの前。
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_19381185.jpg
Víkingur Heiðar Ólafsson and SP
ビーキンガーとSP

He is a wonderful pianist!
彼はとても繊細な素晴らしいピアニストです。

We went to his graduation concert 8 years ago, and that was the last time we hear him play!!! so this time, it was such a treat!!!
卒業公演を聞いたのが最後なので、8年ぶり!!!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20043703.jpg
Restaurant in Concert Hall had this beautiful open sandwich!!!
コンサートホールの中のレストランにて美味しいお昼を!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20043913.jpg
Snafs: three different ones that we tasted!!!
シュナップストアメリカでは言います。3種類、トライしました。美味しいけれど、強い!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20043502.jpg
コンサートホールの外はこんな感じ。
Out side of concert hall is like this.
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20044124.jpg
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20044238.jpg
Beautiful glass building, I have to put some later, but we found ourselves in it!
コンサートホールはガラス張り。天井のグラスに見つけました!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20113234.jpg
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20113464.jpg
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20113679.jpg
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20113851.jpg
Viking ship sculpture looks bit like insect!
バイキングの船の彫刻は虫のよう!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20114111.jpg
old icelandic house
昔からの家
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20220971.jpg
After Piano Chamber music!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20221192.jpg
this is after 10pm... looking out from concert hall
これは夜の10時過ぎ。コンサートホールからの眺め
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20221323.jpg
all the performers in this music festival!
パフォーマー全員での記念撮影、私もパチリ!
Reykjavik - Iceland   レイキャビーク、アイスランド  Part 1_b0069951_20221448.jpg
Look at the time. This is 2 AM
Yes!
Still very light!!!
時計を見てください。午前2時です。
明るい・・・

続く。

by miki3lotus | 2015-06-22 20:50 | 旅・ツアー
<< Reykjavik - Ice... 共鳴ーResonance + ... >>